「現在国内で最も不人気な公共団体はどこか？」とスペイン人にアンケート調査をしたら、「スペイン著作権協会（SGAE）」がワーストワンになるのは間違いないだろう。それほど今日この団体は全国民からブーイングを受けているのだ。作家、作曲家、音楽家、映画監督など9万5000人の会員の著作権、肖像権などを保護するSGAEは、その無慈悲で貪欲な著作権料の取りたて方が厳しく、大きな社会問題となっている。
去る2009年に、原因不明の難病に罹（かか）ったアルメリアの5歳男児を救済しようと、同県出身のスーパースター歌手、ダビ・ビスバルが開催したチャリティーコンサートで、SGAE側が売り上げの10％を寄こさなければコンサートを中止させると脅し、5650ユーロを徴収したことが報道されスキャンダルになった。その報道に激怒したバウティスタSGAE会長は「ビスバルが無料で歌っても、主催者側は会場使用料、水、電気などの光熱費はちゃんと請求されて払っている。SGAEも合法的な権利を主張して何が悪い」と開き直ったが、結局SGAE側は「著作権料を全額その男児に寄付する」という形で難病ファミリーに返金した。
1年を通してどこかでフィエスタが開催されているというお祭り大国スペイン。お祭りには音楽が付き物だ。だからSGAEにとってお祭りは絶好の大量集金のチャンス。バレンシアの火祭り（ファリャ）やセビーリャの春祭り（フェリア）などはまさに書き入れ時。バレンシア地方にはファリャ会員が10万人以上いるが、その1人1人が1週間につき1ユーロをSGAEに払う。火祭りは公式には3月1日から始まるから、SGAEは3週間分として黙っていても最低30万ユーロを稼げるわけだ。セビーリャのフェリアではSGAEが仮設小屋や店舗一軒につき約50ユーロ徴収する。前述した大きな祭りだけではない。全国各地の小さな村祭りに至るまで、SGAEの集金人が暗中飛躍する。
夏には全国各地で夏祭りが開催され、住民による多くの素人演劇などが上演される。そこでも当然SGAEの集金人が暗躍することは言うまでもない。一例を挙げれば「フエンテオベフナ」（ロペ・デ・ベガ作）の作品を毎夏上演しているフエンテ・オベフナ村（コルドバ県）。先頃SGAEからこれまで10年間分の合計3万2000ユーロの請求書を受け取り驚愕したカベサス同村長は「今年も数百人がボランティアで参加し、手弁当で何時間も練習した素人演劇だから、全くの赤字でそんな著作権料などを払える余裕はない」と頭を抱えた。またバリャドリード県オルメド村で、同村の歴史に関係する『オルメドの騎士』（ロペ・デ・ベガ原作）の素人劇を上演したが、即SGAEから6000ユーロの請求書が送られてきた。センテノ村長は「400年も昔の作品に著作権料を払わなきゃいけないなんて納得できない。SGAEは今年この村の他の文化事業にも1万2000ユーロの請求書を送ってきている。村の全人口は3700人しかいないのに法外な値段だ。告訴したいのは山々だが、そうするのにも金がかかるし……」と、これまた頭を抱えている。こういう例はほんの氷山の一角に過ぎない。
そのうち、口笛や鼻歌を歌っているところをSGAEの秘密調査員に知られたら、「今のメロディー使用料に50センティモいただきます」などと言われる日が来るかも知れない。
H.T.
(01-02-2010)

　セマナ･サンタ (聖週間) の初日、「枝の日曜日」の夜11時、カンタオール、チャノ･ロバト氏が静かにこの世を去った。享年82才。近年は持病の糖尿病が悪化していた。カディス、そしてスペインを代表するフラメンコのカンタオールとして数々のフラメンコフェスティバルやコンサートで渋いのどを聞かせていたロバト氏。16才からプロとして歌い始め、生地カディスの光と匂いを感じさせるカンテで60年以上聴衆を魅了してきた。体調を崩す前までカンタオールとして活動を続け、2007年３月、セビージャのマエストランサ劇場でのコンサートが最後の舞台となった。

　2008年の11月18日、マドリッドで次に発売されるレコーディングを行っていたビスバルのもとに「あなたのコンピュータに侵入した。メール情報を一般公開して欲しくなければ、80,000ユーロを払え」というドミニカ共和国のある学校から発信されたメッセージが届いた。彼のコンピューターには、8ヶ月に渡る次のレコーディングの情報が入っており、ことの重大さから警察に届け出ることに。その後、スペイン警察とドミニカ警察の協力により、1月13日、ドミニカ共和国で主犯の23歳の女性（精神学科在籍）他3人が逮捕された。
(14-1-09)

　芸術科学音楽アカデミーによる第12回音楽賞がバリャドリードで開催された。5,000人のアカデミー会員による投票により、最優秀アルバム賞にはミゲル・ボセの『Papito』が選ばれた。この日ちょうど52才の誕生日を迎えたボセはこの他に２賞も獲得。しかし、授賞式には欠席していた。ボセ以外では女性の受賞者が目立った今年。最優秀フュージョンアルバム賞はボーカルのラ・マリ率いるチャンバオの『Con otro aire』、最優秀楽曲賞はルス・カサルの『Soy』が獲得、またコンチータが『Nada más』で新人アーティスト賞と新人ソングライター賞の２賞を受賞した。2008/04/04

　メキシコ行きIBERIA 6401便は260人の乗客を乗せて、11月13日バラス空港を飛び立ったが一時間後に帰還せざるを得なくなった。アストゥリア出身の歌手メレンディMELENDI（28歳）は、ファーストクラスの席に着くやいなやスチュワーデスにアルコールのサービスを強要。すでに酒気を帯びていたこともあり断ると「金を払えばいいんだろ。金ならある。払うと言っているのだから酒を持ってこい！」と大声でわめきちらし暴れ出した。数人のスチュワーデスがなだめた、今度は普通クラスへと移動し、そこでも騒ぎ始めた。飛び立ってから約1時間半もの間騒ぎ続けていた乗客メレディ。「これでは、安全な旅は保証できない」という機長の考えで一旦バラは空港へ戻りメレンディを下ろすことに。その機長は、世界中飛び回っているが、こんなことは初めてだと語る。「飛行機に乗るのが怖くてアルコールの力を借りた」というメレディは、警察で取り調べを受け、これからIBERIA側の損害賠償に応じなくてなならない。2007/11/14

　今年クリスマスに予定されていた「チャンバオ」の最新アルバムが11月に発売されることになった。フラメンコ・チル（「フラメンコ」+「チルアウト」）というジャンルはチルアウトミュージックの先駆となったイビサ島の「カフェ・デル・マル」で90年代に既に創られていたが、スペイン音楽シーンでそれをメジャーなものにしたのがマラガ出身のグループ「チャンバオ」。最近ではグループのボーカリスト、マリア・デル・マールが癌を克服してリッキーマーティンとのコラボを行い、MTV Unplugged でデュエットしたのが話題となっていた。 この5作目のアルバムでは国際的にリリースされる予定で、全作「Pokito a poko」で行った世界ツアー（スペイン、米国、フランス、英国、ポルトガル、ブルガリア、アルゼンチン、コロンビア、メキシコ、ベネズエラ、ペルー他を巡った）を行いたいとしている。詳しくは彼等の音楽を視聴出来るオフィシャルページwww.chambao.esへ。